• Favaro123

    Thanks for the chapter~

  • Sordahon

    So they fear him taking a vocation because the country will fall into ruins, like in description, the king and others can’t deal with him due to many secrets which would make them fall into ruin.

    • Visunoriva

      in the description they hold the state’s secret tho XD ~

    • The Duke knows their greatest weakness… the fact that they are weak

  • RagDollCthulhu

    I absolutey love this… so good!

  • YES Lolita NO Touch

    This is freaking GOLD

  • kirindas

    Prime minister should grab those guards and their Captain and force them to handle the Duke’s paperwork for making him depressed.
    Thanks for the new chapter!

    • SUNOFA

      No way, that’d be annoying! He should just force the captain alone to do Grid’s work on the days Grid takes a day off due to depression, that should fix things to some extent…

    • Dark1knight

      Then soon enough they die of heart attack and a rumor of how these dudes were executed by the Administrator spreads.
      that is a good plot man

  • Havoc

    Well he really does control the kingdom behind the scenes….

  • Koyomi

    this is the best

  • Alyuna

    Thank you for the translation . . .

    Poor Grid, but I need a good laugh
    This is the happiness at the misfortune of others 3:)

    • nirleka

      schadenfreude is a fun thing ?

  • library rocker

    Hahahahahahahaha!!!! Thanks so much for all your hard work!!!!!

  • lol. This is awesome.


    Haha, this story really is awesome~

  • Slaggedfire

    I’m sad, I bet the daughter became a knight to bring honor to her father and clear bad rumors and the son learned magic to bring joy to children the world over.

  • nirleka

    Fufufu how fun, thank you for the chapter. I need to read in the batch for greater effect lol

  • farah

    need more chapter!

  • Dark1knight

    i think the wife is most likely a very caring mother, the son is just shy, and the daughter is a kuudere

  • Lyova

    Bwahahah. Poor guy.

  • Paps

    Hahahaha how bad are they at finances to leave it all to single man!!!!!!!!!

  • randi listianto

    HAha, may god hear your wish for some bucks. Many thanks for your effort.

  • midori

    thanks a lot!
    lol poor mach….but ‘a monster in his own way’ is right! terrifyingly great skill!?

  • CJ Carlet

    The prime minister was shocked not about the rumor but him taking a day off on the office haha

  • Chronos5884

    Loool, thanks for the chapter!

  • Kami

    bwahahahaha with just a day off the whole kingdom is gravely affected…